Список літератури: що почитати влітку (5 клас)

Оновлено 2022.

Хочете дізнатися, які дива трапляються на шоколадній фабриці Віллі Вонки? Ніколи не грали “в радість”. А може, цікаво, як потоваришувати з вовком? На сторінках книг стільки неймовірного!

• Список творів для 6 класу
• Список творів для 7 класу
• Список творів для 8 класу
• Список творів для 9 класу

За шкільною  програмою та не тільки. З 2022-2022-2023 н.р. в 5 кл. запроваджено НУШ. Зверніть увагу: кожен навчальний заклад обирає одну із рекомендованих МОН програм. ШКОЛА 977 рекомендує інтегрований курс (мова+ українська література + зарубіжна література). У програмі зарубіжної літератури залишаться лише ті російські письменники, творчість яких або вони самі тісно пов’язані з Україною.  Ми зібрали для вас твори української та зарубіжної літератури, які просто цікаво почитати влітку.

Твори, які вивчають школярі та школярки за програмою в 5 класі:

• До уроків  з української літератури в 5 класі. Перейти
• До уроків із зарубіжної літератури в 5 класі. Перейти

Твори, які можуть бути цікаві дітям:

• Українська література для душі. Перейти
• Зарубіжна література для душі. Перейти

Твори української літератури до уроків

за програмою в 5 класі

1. Білоус Дмитро. «Диво калинове».
2. Франко Іван. «Грицева шкільна наука».
3. Вишня Остап. «Перший диктант».
4. Українка Леся. «Вже сонечко в море сіда…».
5. Костенко Ліна. «Я хочу на озеро Світязь».
6. Івасюк Володимир. «Червона рута».
7. Луценко Дмитро. «Мамина вишня».
8. Українські народні казки: «Мудра дівчина», «Про Жар-птицю та Вовка», «Яйце-райце».
9. Франко Іван. «Фарбований лис».
10. Леонід Глібов. «Лисиця-жалібниця, «Щука, «Муха і Бджола, «Жаба і Віл».
11. Плачинда Сергій. Міфи і легенди стародавньої України».
12. Королів-Старий Василь. «Хуха-Моховинка».
13. Жиленко Ірина. «Снігова баба».
14. Конопніцька Марія. «Про карликів та сирітку Марисю».
15. Українка Леся. «Біда навчить».
16. Лотоцький Антін. «Михайло семиліток».
17. Слабошпицький Михайло. «Козаки».
18. Вороний Микола. «Євшан-зілля».
19. Савка Мар’яна. «Україна».
20. Костенко Ліна. «Усе моє, все зветься Україна…».
21. Руденко Микола. «Думає сонце житом-пшеницею».
22. Малицька Костянтина. «Чом, чом, чом, о земле ти моя…».
23. Симоненко Василь. «Я не бував за дальніми морями…».
24. Ткач Михайло. «Сину, качки летять».
25. Станіслав Чернівський. «Забула внучка в баби черевички», «Теплота родинного інтиму».
26. Прохасько Мар’яна, Прохасько Тарас. «Хто зробить сніг», «Куди зникло море».
27. Повість минулих літ (уривки).
28. Чалий Богдан. «Дума про Кия та його славний рід».
29. Олесь Олександр. «Княжа Україна, «Микита Кожум’яка».
30. Полтава Леонід. «Маленький дзвонар із Конотопу».
31. Утевська Паола. «Графіті Софії Київської».
32. Дерманський Сашко. «Лімерики».
33. Мовчун Леся. «Цікава розмова про мову».
34. Зернятко надії (збірник).
35. Заржицька Еліна. «Три сходинки Голодомору».
36. Мельниченко Анастасія. «Що знаходять у Хрулях».
37. Нанетт Анджела. «Мій дідусь був черешнеюм».
38. Космолінська Наталія, Магдиш Ірина. «Гра в музей».
39. Вдовиченко Галина. «36 і 6 котів».
40. Костенко Ліна. «Бузиновий цар».
41. Павличко Дмитро. «Золоторогий олень».
42. Симоненко Василь. «Цар Плаксій та Лоскотон».
43. Календарно-обрядова поезія (колядки, щедрівки). Вертеп (театр).
44. Сенатович Оксана. «Веселий сніг».
45. Вороний Микола. «Сніжинки».
46. Лепкий Богдан. «Різдво».
47. Скуратівський Василь. «Берегиня. Місяцелік».
48. Рутківський Володимир. «Гості на мітлі».
49. Нестайко Всеволод. «Тореадори з Васюківки».
50. Курков Андрій. «Велика повітроплавна подорож».
51. Малетич Наталка. «Щоденник Ельфа».
52. Лущевська Оксана. «Друзі за листуванням».
53. Малик Галина. «Пригоди Алі в країні Недоладії».
54. Вдовиченко Галина. «Ліга непарних шкарпеток».
55. Дерманський Сашко.« Мері».
56. Симоненко Василь. «Подорож у країну Навпаки».
57. Кокотюха Андрій. «Клуб Боягузів (цикл), «Гімназист і …» (цикл).
58. Есаулов Олександр. «Справа №…» (цикл).
59. Пагутяк Галина. «Втеча звірів».
60. Багмут Іван. «Пригоди чорного кота Лапченка, описані ним самим».
61. Дяченко Марина, Дяченко Сергій. «Пригоди Марійки Михайлової».
62. Винниченко Володимир. «Гей, чи пан чи пропав».
63. Гуцало Євген. «Лось».
64. Чабанівський Михайло. «Вірний».
65. Смілянський Леонід. «Лідер».
66. Шевченко Тарас. «Встала й весна, чорну землю сонну розбудила..», «Садок вишневий коло хати…».
67. Гаврош Олександр. «Неймовірні пригоди Івана Сили, найдужчої людини світу».
68. Видатні українці (серія): (Примаченко, Гузар, Кузьма Скрябін, Лобановський, Сікорський). Життя видатних дітей (серія): (Піддубний). Видатні особистості (серія): (Леонардо да Вінчі, Шекспір, Паскаль, Кюрі, Черчиль, Енштейн, Форд, Шанель, Тесла, Дісней, Тетчер, Ґейтс, Маск).
69. Франко Іван. «Олівець», «Малий Мирон».
70. Станішевська Уршула, Станішевська Адріанна. «Як навчити дитину грати в шахи».
71. Антонич Богдан-Ігор. «На шляху, «Весна».
72. Калинець Ігор. «Стежечка, «Веселка, «Блискавка, «Писанки».
    Гуцало Євген. «Прелюдія весни».
    Ткач Микола. «Ковалики».
    Вінграновський Микола. «Приспало просо просеня…».
73. Есаулов Олександр. «Мамо, а що це було?».
74. Міхаліцина Катерина, Дворницький Станіслав. «Реактори не вибухають».
75. Вздульська Валентина. «Плутон».
76. Українка Леся. «Конвалія».
77. Олесь Олександр. «Згадую: так я в дитинстві любив…», Серед краси», Степм
78. Драч Іван. «В товаристві джмеля».
79. Ткачук Галина. «Книжка про сміття».
80. Рильський Максим. «Дощ» («Благодатний, довгожданий…»), «Осінь-маляр із палітрою пишною…».
81. Костенко Ліна, «Шипшина важко віддає плоди», «Після дощів смарагдова діброва», «Стоять жоржини мокрімокрі».
82. Шевчук Валерій. «Панна квітів».
83. Календарно-обрядова поезія (веснянки, гаївки).
84. Тичина Павло. «Гаї шумлять..», «Пастелі», «Де тополя росте..», «Сонце і дим», «Як дуб із вітровієм бився», «Вийшли вранці ми…».
85. Неждана Неда. «Зачаклований ховрашок» (п’єса-казка).
86. Стельмах Ярослав. «Митькозавр з Юрківки».

Твори зарубіжної літератури до уроків

за програмою в 5 класі

1. Кіплінг Джозеф Редьярд. «Як написали першого листа».
2. Стівенсон Стів.«Агата Містер».
3. Кримськотатарські народні казки: «Розумна донька скотаря», «Ґульджіан», «Асан, син Усеїна».
4. Полонський Радій. «Таємниця країни суниць».
5. Сенатович Оксана. «Малий Віз».
6. Перро Шарль. «Попелюшка».
7. Андерсен Ганс Крістіан. «Гидке каченя», «Непохитний олов’яний солдатик», «Принцеса на горошині».
8. Гауф Вільгельм. «Маленький Мук».
9. Грімм Якоб і Вільгельм. «Білосніжка та семеро гномів», «Бременські музиканти».
10. Індійська народна казка «Фарбований шакал».
11. Міфи народів світу про створення світу та різноманіття.
12. Арабська народна казка «Про Аладдіна і чарівну лампу».
13. Езоп. «Лисиця і виноград. «Вовк і Ягня», «Крук і Лисиця», «Мурашки й Цикада».
14. Шейко-Медведєва Неля. «Лисиця, що впала з неба» (п’єса-казка).
15. Вольямс Девід. «Бабця-бандитка».
16. Гарріс Джоель. «Братець Кролик і Братець Лис».
17. Життя видатних дітей (серія): Грушевський, Гузар, Черчилль, Корчак, Жанна Д’Арк, Стус. Довбуш. Дудаєв.
18. Бернс Роберт. «Моє серце в верховині…».
19. Янссон Туве. «Капелюх чарівника. Зима-чарівниця».
20. Ліндґрен Астрід. «Брати Лев’яче Серце».
21. Андерсен Ганс Крістіан. «Снігова королева».
22. Треверс Памела. «Мері Поппінс».
23. Старк Ульф. «Маленька книжка про любов».
24. Діана Вінн Джонс. «Мандрівний замок Хаула».
25. Баррі Джеймс Метью. «Пітер Пен».
26. Керролл Льюїс. «Аліса в Дивокраї».
27. Дал Роальд. «Чарлі і шоколадна фабрика».
28. Щигельський Марцін. «Театр невидимих дітей».
29. Шефер Бодо. «Пес на ім’я Мані».
30. Мілн Алан. «Вінні-Пух і всі-всі-всі. Абетка успіху» (серія).
31. Кіплінг Джозеф Редьярд. «РіккіТіккі-Таві».
32. Маар Пауль. «Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу».
33. Пресс Юліан. «Знайди злочинця, «Прокляття чорного стрільця».
34. Блайтон Енід. «П’ятеро на острові скарбів».
35. Петрановська Людмила. «Що робити, коли…» (книжка-порадник).
36. Сетон-Томпсон Ернест. «Снап», «Лобо», «Доміно».
37. Ґелліко Пол. «Томасіна».
38. Пеннак Даніель. «Око вовка, «Той ще песик».
39. Бреніф’є Оскар. «Хто я?».
40. Твен Марк. «Пригоди Тома Сойєра».
41. Гокінґ Стівен, Гокінґ Люсі. «Джордж і …». (цикл)
42. Дал Роальд. «Джеймс і гігантський персик».
43. Лагерлеф Сельма. «Дивовижна подорож Нільса Хольгерсона з дикими гусаками Швецією».
44. Даррелл Джеральд. «Моя сім’я та інші звірі».
45. Кітс Джон. «Про коника та цвіркуна».
46. Монтгомері Люсі-Мод. «Енн із зелених дахів».
47. Стронґ Джеремі. «Ракета на чотирьох лапах».

Українська література для душі

1. БЛИЗНЕЦЬ В. «Земля світлячків».
2. БУРБЕЛО О. «Первоцвіт: казки, легенди, вірші, смішинки та загадки»; «Золота росинка: поезії, казки».
3. ВІНГРАНОВСЬКИЙ М. «Первінка»; поезії «Бабунин дощ», «Сама собою річка ця тече».
4. ГАВРОШ О. «Пригоди тричі славного розбійника Пинті».
5. ГРИДІН С. «Федько − прибулець з інтернету», «Федько у віртуальному місті», «Федько у пошуках чупакабри».
6. ГУЦАЛО Є. «Сім’я дикої качки».
7. ДЕРМАНСЬКИЙ Сашко. «Король Буків, або Таємниця Смарагдової книги»; «Казки дракона Омелька».
8. ІЛЬЧЕНКО О. «Загадкові світи старої обсерваторії», «Зернятко надії. Художні твори для дітей» (серія «Життя видатних дітей»).
9. КОРОЛІВ-СТАРИЙ В. «Мавка Вербинка», «Потерчата».
10.  КОСТЕЦЬКИЙ А. «Пригоди славнозвісних книг».
11. ЛІРНИК Сашко. Цикл казок «Моя Україна».
12. МАЛИК Г. «Подорож до країни Сяк-Таків».
13. МЕНЗАТЮК З. «Київські казки», «Український квітник», «Макове князювання», «Ангел Золоте Волосся».
14. НЕСТАЙКО Вс. «Чарівний талісман», «Неймовірні детективи», «Казкові пригоди і таємниці».
15. ПОЛОНСЬКИЙ Р. «Таємниця країни суниць».
16. ПРОХАСЬКО М., ПРОХАСЬКО Т. «Куди зникло море».
17. ПЧІЛКА Олена. «Сосонка».
18. РИС Галина. «Подорож до Котанії».
19. СВІДЗІНСЬКИЙ В. «Чудесна тростка», «Кий», «Сопілка».
20. СЕНАТОВИЧ О. «Малий Віз».
21. ТКАЧУК Г. «Тринадцять історій у темряві».
22. ФАЛЬКОВИЧ Г. Поезії.
23. ФОЗЗІ. «Гупало Василь. П’ять з половиною пригод».
24. ФРАНКО І. «Коли ще звірі говорили».
25. ЦІЛИК І. «МІСТОрія однієї дружби».
26. ЧЕМЕРИС В. «Аравійська пустеля».
27. ШЕВЧУК Вал. «Панна квітів».

РАНІШЕ ВИВЧАЛИ У ШКОЛІ:

СВІТ ФАНТАЗІЇ ТА МУДРОСТІ

Легенди (5 творів на вибір)

1. «Про зоряний Віз», «Берегиня», «Чому пес живе коло людини?» (за С. Плачиндою).
2. «Дажбог», «Неопалима купина» (за Є. Шморгуном).
3. «Як виникли Карпати», «Чому в морі є перли і мушлі».

Народні перекази

«Прийом у запорожців».

Народні казки

1. «Яйце-райце».
2. «Про правду і кривду» або «Мудра дівчина» (на вибір).
3. «Ох» або «Летючий корабель» (на вибір).

Літературні казки

1. Іван ФРАНКО. «Фарбований Лис».
2. Василь КОРОЛІВ-СТАРИЙ. «Хуха-Моховинка».
3. Василь СИМОНЕНКО. «Цар Плаксій та Лоскотон».
4. Галина МАЛИК. «Незвичайні пригоди Алі в країні Недоладії».

ІСТОРИЧНЕ МИНУЛЕ НАШОГО НАРОДУ

1. «Три брати – Кий, Щек, Хорив і сестра їхня Либідь», «Святослав укладає мир з греками…», «Володимир вибирає віру», «Розгром Ярославом печенігів. Початок великого будівництва в Києві. Похвала книгам» (3 на вибір  на основі «Повісті минулих літ» у переказі В. Близнеця).
2. Олександр ОЛЕСЬ. «Заспів», «Україна в старовину», «Похід на Царгород», «Ярослав Мудрий» (із кн. «Княжа Україна») (2 на вибір), «Микита Кожум’яка».
3. Зірка МЕНЗАТЮК. «Таємниця козацької шаблі».

РІДНА УКРАЇНА. СВІТ ПРИРОДИ

1. Тарас ШЕВЧЕНКО. «За сонцем хмаронька пливе…», «Садок вишневий коло хати…».
2. Павло ТИЧИНА. «Не бував ти у наших краях!», «Гаї шумлять…», «Блакить мою душу обвіяла…».
3. Євген ГУЦАЛО. «Лось».
4. Максим РИЛЬСЬКИЙ. «Дощ» («Благодатний, довгожданий…»), «Осінь-маляр із палітрою пишною…».
5. Григір ТЮТЮННИК. «Дивак».
6. Микола ВІНГРАНОВСЬКИЙ. «Сіроманець».

Зарубіжна література для душі

1. Арабські казки – «Про Аладдіна і чарівну лампу», «Розповідь про царя Шахріяра».
2. Баррі Дж. М. –  «Пітер Пен», «Пітер Пен і Венді».
3. Бернетт Ф. Е. – «Таємничий сад», «Маленький лорд Фаунтлерой», «Маленька принцеса».
4. Бюрґер Г. і Распе Р. Е. – «Дивовижні пригоди, подорожі й бойові подвиги барона Мюнхгаузена»
5. Гауф В. – «Маленький Мук».
6. Гофман Е. Т. А. «Лускунчик».
7. Кестнер Е. – «Еміль та детективи», «Крихта та Антон».
8. Керролл Л. – «Аліса в Задзеркаллі».
9. Кіплінг Р. Дж. – «Мауглі», «Рікі-Тікі-Таві».
10. Коллоді К. – «Піноккіо».
11. Корчак Я. – «Король Матіуш Перший».
12. Крюс Дж. – «Флорентіна».
13. Лагерлеф С. – «Дивовижна подорож Нільса Хольгерсона з дикими гусаками Швецією», «Свята ніч».
14. Мілн А. – «Вінні-Пух та всі-всі-всі».
15. Одоєвський В. Ф. – «Містечко в табакерці».
16. Перро Ш. – казки.
17. Родарі Дж. – «Казки по телефону», «Пригоди Цибуліно», «Пригоди Джельсоміно в Країні брехунів».
18. Сетон-Томпсон Е. – «Ведмежа Джонні», «Мустанг-іноходець».
19. Чапек К. – «З погляду кішки».
20. Японські казки – «Жабка з Кіото і жабка з Осака».

Із сучасної літератури

1. Екгольм Я. У. – «Людвігові хитрому – ура! ура! ура!».
2. Ліндґрен А. – «Пеппі Довгапанчоха», «Малюк і Карлсон», «Пригоди Калле Блюмквіста».
3. Маар П.  – «Пан Белло і блакитне диво», «Що не день, то субота», «Китобус, або Нові цятки для Суботика».
4. Нанетті А. – «Мій дідусь був черешнею».
5. Cтарк У. – «Чи вмієш ти свистати, Юганно?».
6. Стронґ Дж. – «Кімнатні пірати», «Розшукується ракета на чотирьох лапах», «Гармидер у школі», «Канікули з близнятами».

РАНІШЕ ВИВЧАЛИ У ШКОЛІ:

Окремі твори російських письменників у списку не вказано.

Казки народів світу

1. Індійська народна казка «Фарбований шакал».
2. Японські народні казки «Іссумбосі, або Хлопчик-Мізинчик», «Момотаро, або Хлопчик-Персик» (1 твір на вибір).
3. Китайська народна казка «Пензлик Маляна».
4. Арабська народна казка «Синдбад-Мореплавець» (третя подорож).
5. Брати Я. і В. Ґрімм  – «Пані Метелиця», «Бременські музиканти» (1).
6. Ганс Крістіан Андерсен – «Соловей», «Непохитний олов’яний солдатик», «Дикі лебеді», «Снігова королева» (1).
7. Оскар Уайльд – «Хлопчик-Зірка».

Природа і людина

1. Джон Кітс – вірш  «Про коника та цвіркуна».
2. Йоганн Вольфганг Ґете – вірш «Нічна пісня подорожнього».
3. Генріх Гейне – вірш «Задзвени із глибини…».
4. Ернест Сетон-Томпсон – «Снап», «Лобо», «Доміно» (1).

Світ дитинства

1. Марк Твен – «Пригоди Тома Сойєра».
2. Елеанор Портер – «Полліанна».

Сила творчої уяви

Льюїс Керролл – «Аліса в Країні Див».

Сучасна література. У колі добрих героїв (1–2 на вибір)

1. Роальд Дал – «Чарлі і шоколадна фабрика».
2. Туве Янсон – «Комета прилітає», «Капелюх Чарівника», «Зима-чарівниця» (1).
3. Пауль Маар – «Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу».

І на завершення, погляньте, які твори рекомендують учні учениці ШКОЛИ 977.

Клікайте на картинку:

https://www.facebook.com/proekt977/videos/156780702535156

Цікавитеся дистанційним навчанням? Ми надаємо демо-доступ до всіх наших матеріалів, щоб ваша дитина могла спробувати та обрати оптимальний для неї режим дистанційної форми навчання. Приєднуйтеся.

Онлайн Школа 977 бажає цікавого читання!

Діліться посиланням у соціальних мережах та коментарях, щоб не втратити список, збережіть його в себе на сторінці.

Автор: Проект 977

Ми не любимо гучних слів, але з самого початку і до цього дня Школа 977 є першим навчальним закладом в Україні, який проводить онлайн-уроки в режимі реального часу.